Contatti con i media
Geraldine Velner
+32 493282676
geraldine.velner@tranetechnologies.com

Trane presenta una nuova gamma di refrigeratori modulari raffreddati ad aria, ampliando il proprio portafoglio di soluzioni a bassissimo GWP

Combinando la flessibilità modulare con i vantaggi termodinamici dell'R290 – un refrigerante a GWP zero – FLEX N alza il livello in termini di efficienza stagionale, scalabilità in spazi ridotti e prestazioni sostenibili nelle applicazioni di raffreddamento per il comfort e di processo.

Bruxelles, Belgio, 4 giugno 2026 - Trane^® , leader globale nella fornitura di soluzioni per il controllo climatico e marchio di Trane Technologies, amplia il proprio portafoglio di soluzioni di raffreddamento ad alte prestazioni e a basso potenziale di riscaldamento globale (GWP) per edifici commerciali e applicazioni industriali, con l'introduzione di FLEX N, la nuova gamma di refrigeratori modulari raffreddati ad aria con compressori scroll full inverter. Le nuove unità utilizzano il refrigerante R290, che non danneggia lo strato di ozono e ha un GWP ultra-basso, e offrono prestazioni elevate con un ingombro ridotto in un'ampia gamma di applicazioni, dal comfort degli edifici alle applicazioni per il raffreddamento di processo più esigenti.

"Con FLEX N, i proprietari di edifici e impianti industriali intraprendono un percorso concreto verso operazioni a basse emissioni di carbonio senza compromettere le prestazioni, la flessibilità o l'affidabilità, il tutto all'interno di un'unica piattaforma di prodotto", ha dichiarato Erik Van Oossanen, responsabile della gestione dei prodotti presso Trane. "Questa nuova gamma di soluzioni di raffreddamento per edifici commerciali e processi di produzione aiuta i clienti a ridurre il consumo energetico, abbassare i costi operativi e ridurre le emissioni, senza compromettere le prestazioni. Basate sull'esperienza ingegneristica di Trane e rafforzate dalle competenze di Trane Technologies, il know-how specialistico di MTA nel raffreddamento di processo, queste soluzioni offrono la sostenibilità, le prestazioni e il valore di cui i clienti hanno bisogno".

FLEX N garantisce un'elevata efficienza stagionale sia nelle applicazioni per il comfort che in quelle di processo, dove prestazioni, ingombro e flessibilità rappresentano fattori chiave. Nel raffreddamento per il comfort, la gamma raggiunge la migliore efficienza stagionale della categoria, con un indice di efficienza energetica stagionale (SEER) medio pari a 5,4. Nel raffreddamento di processo, un indice di prestazione energetica ad alta temperatura (SEPR HT) medio di 5,9 supporta operazioni ad alta efficienza dal punto di vista energetico nelle applicazioni industriali più esigenti. La mappa operativa estesa migliora ulteriormente la flessibilità di applicazione, consentendo a FLEX N di fornire acqua refrigerata tra 25° e -12°C, mantenendo prestazioni affidabili tutto l'anno anche in presenza di carichi variabili.

Il design modulare di FLEX N semplifica l'installazione e permette la configurazione di sistema ad alta capacità in spazi ridotti. È possibile installare fino a sei unità affiancate con distanze minime tra loro, consentendo di raggiungere una potenza frigorifera totale fino a 750 kW. Le connessioni idrauliche rapide e il controllo intuitivo del sistema modulare semplificano ulteriormente l'installazione, la messa in servizio e la manutenzione.

FLEX N è disponibile con potenze frigorifere nominali da 64 a 125 kW e in quattro versioni acustiche. Le unità possono essere configurate con moduli idrici integrati e numerose opzioni, tra cui pompe a media e alta pressione, kit di bypass, pannelli di protezione, griglie e filtri a rete metallica. 

Per garantire un funzionamento modulare conforme alle normative e massimizzare l'affidabilità in ambienti critici, FLEX N integra un pacchetto di sicurezza dedicato che comprende un sistema ATEX per la gestione delle perdite, un arresto interbloccato condiviso e un separatore gas/acqua ad alta efficienza opzionale.

FLEX N si integra facilmente con i sistemi di automazione degli edifici tramite il controllore Trane Symbio™ 800, una piattaforma programmabile sul campo e progettata per supportare protocolli standard di settore, tra cui BACnet IP e Modbus TCP. Questo consente un controllo, un monitoraggio e una connettività evoluti, supportando al contempo servizi digitali orientati al futuro e strategie di gestione degli edifici più ampie.

I clienti possono inoltre contare sull’ampia rete di assistenza di Trane, con accesso a manutenzione preventiva, supporto tecnico rapido e servizi di ottimizzazione del ciclo di vita per una vasta gamma di applicazioni.

Per maggiori dettagli sul portafoglio completo di soluzioni Trane, comprese le soluzioni FLEX N e ARIES N con refrigerante a bassissimo GWP e non dannoso per l’ozono, visitate il sito trane.eu. 

# # #

Informazioni su Trane

Trane – parte di Trane Technologies (NYSE: TT), un'azienda innovatrice nel settore della climatizzazione a livello globale – crea ambienti interni confortevoli ed efficienti dal punto di vista energetico per applicazioni commerciali e residenziali. Per ulteriori informazioni, visitare il sito trane.eu o www.tranetechnologies.com.