Kontakty z mediami
Geraldine Velner
+32 493282676
geraldine.velner@tranetechnologies.com

Trane rozszerza ofertę modułowych i pakietowych pomp ciepła z czynnikiem chłodniczym R290

Dzięki zaawansowanym możliwościom termodynamicznym i bezprecedensowemu zakresowi działania, powietrzne pompy ciepła ARIES N i FLEX N firmy Trane zapewniają wyjątkową efektywność sezonową, wydłużone mapy operacyjne i elastyczność modułową.

Bruksela, Belgia, 25 lutego 2026 r. - Firma Trane^®, wiodący globalny dostawca rozwiązań i usług w zakresie zarządzania ciepłem oraz marka Trane Technologies, ogłosiła wprowadzenie na rynek FLEX N HP i ARIES N HP, dwóch nowych wysokowydajnych pomp ciepła powietrze-woda, które zwiększają wydajność operacyjną i rozszerzają ofertę firmy w zakresie czynników chłodniczych R290 do najbardziej kompletnej oferty na rynku. Te wysokowydajne urządzenia nowej generacji zostały zaprojektowane tak, aby wspierać coraz szybsze przechodzenie na niskoemisyjne systemy grzewcze, zapewniając wydłużone mapy operacyjne, sezonową wydajność, bezpieczeństwo i niezawodność wymagane przez klientów w Europie, na Bliskim Wschodzie, w Afryce, Australii i Nowej Zelandii.

Zaprojektowane, aby zmaksymalizować termodynamiczne zalety czynnika chłodniczego R290, który nie zubaża warstwy ozonowej i ma bardzo niski współczynnik ocieplenia globalnego (GWP), zarówno FLEX N HP, jak i ARIES N HP zapewniają wyjątkowo wysoką sezonową wydajność ogrzewania w całym zakresie temperatur. Ich wydajność wyróżnia się na rynku, zapewniając wyraźną przewagę klientom, dla których priorytetem jest zrównoważony rozwój i niskie koszty eksploatacji. Jednostki oferują rozszerzone mapy operacyjne, z ciągłą pracą do -20°C temperatury otoczenia i możliwościami produkcji ciepłej wody do 77°C, umożliwiając stałą wydajność w wymagających warunkach klimatycznych i czyniąc je odpowiednimi do nowych instalacji lub projektów modernizacyjnych, w tym wymiany kotłów.

"Właściciele budynków domagają się rozwiązań, które obniżą ich koszty operacyjne i ślad węglowy, zapewniając jednocześnie bezpieczną, solidną i całoroczną wydajność" - powiedział Erik Van Oossanen, Product Management Leader w Trane. "Wraz z dodaniem tych jednostek, Trane staje się jedynym producentem oferującym pełną gamę systemów R290 obejmujących segmenty pomp ciepła i agregatów chłodniczych, dając klientom niezrównany wybór i elastyczność we wszystkich zastosowaniach. Ta szeroka oferta podkreśla dążenie firmy Trane do przyspieszenia przejścia na niskoemisyjne systemy zarządzania ciepłem oparte na wydajności, niezawodności i bezpieczeństwie".

Trane FLEX N HP to modułowa pompa ciepła zasilana powietrzem, zaprojektowana z wykorzystaniem pełnej technologii inwerterowej scroll, umożliwiającej precyzyjną i wydajną pracę przy różnych obciążeniach. Jej modułowa architektura umożliwia szybkie podłączenie hydrauliczne i usprawnione sterowanie elektroniczne w bankach do sześciu jednostek, obsługujących moce grzewcze przekraczające 700 kW. Aby w pełni wykorzystać modułowość, jednostki są łatwe w transporcie i instalacji, umożliwiając klientom łatwe zwiększanie wydajności w miarę ewolucji potrzeb budynku. Kompaktowe wymiary platformy i instalacja obok siebie minimalizują przestrzeń wymaganą na miejscu, a niewielki ładunek czynnika chłodniczego wynoszący mniej niż 5 kg na obwód do 125 kW zwiększa zarówno bezpieczeństwo, jak i odpowiedzialność za środowisko. FLEX N HP zapewnia wysoką sezonową sprawność grzewczą, osiągając wartości SCOP do 4,5 w typowych warunkach pracy. Jednostka może pracować w niskich temperaturach otoczenia do -20°C, wytwarzając temperaturę wody na wylocie do 77°C.

Trane ARIES N HP to kompleksowe rozwiązanie o wydajności do 230 kW. Zbudowany w oparciu o wysokowydajną technologię sprężarek spiralnych i wykorzystujący konfigurację dwuobwodową, ARIES N HP zapewnia płynne odszranianie i niezawodną wydajność grzewczą nawet podczas pracy w niskich temperaturach. Konstrukcja, układ i wymiary jednostki są ściśle dopasowane do tradycyjnych jednostek instalowanych na bazie HFC, umożliwiając łatwą wymianę i upraszczając proces modernizacji dla klientów modernizujących istniejące systemy. Pompa ciepła zapewnia sprawność sezonową do 4,3 w typowych warunkach pracy. Jej mapa działania odzwierciedla wszechstronność FLEX N HP, umożliwiając pracę w temperaturze otoczenia do -20°C i wytwarzanie ciepłej wody o temperaturze do 75°C. Zintegrowana z układem sterowania Symbio® 800 firmy Trane, wprowadza również zaawansowane wbudowane zabezpieczenia cybernetyczne spełniające kryteria bezpieczeństwa usług zaufania AICPA.

Bezpieczeństwo pozostaje najważniejsze na obu platformach. Każda jednostka jest wyposażona w kompleksowy pakiet bezpieczeństwa, który obejmuje system zarządzania wyciekami z certyfikatem ATEX, zawory bezpieczeństwa i opcjonalny separator gaz-woda, zapewniając zgodność z najsurowszymi normami. Zarówno FLEX N HP, jak i ARIES N HP są wyposażone w system ^SDS2E(Segregate, Detect, Stop, Signal, and Extract) firmy Trane, który umożliwia bezpieczne korzystanie z czynnika chłodniczego R290. W modułowych konfiguracjach FLEX N HP obowiązkowa będzie opcja zestawu blokady bezpieczeństwa, która zatrzyma pobliskie jednostki w przypadku wycieku, dodając dodatkową warstwę ochrony, gdy wiele jednostek jest zainstalowanych obok siebie.

"FLEX N HP i ARIES N HP odzwierciedlają nasze wieloletnie zaangażowanie w rozwiązania oparte na rzeczywistych potrzebach klientów" - dodał Erik Van Oossanen. "Platformy te pokazują, w jaki sposób nadal rozszerzamy wysokowydajne, niskoemisyjne opcje dla klientów komercyjnych i przemysłowych, którzy chcą spokoju ducha i najwyższej wydajności, wspieranych przez nasze zespoły ekspertów".

Obie serie produktów, produkowane w europejskiej fabryce Trane Technologies i wyposażone w najnowocześniejsze urządzenia testowe, będą dostępne z certyfikatem Eurovent. Urządzenia Trane są obsługiwane przez najszerszą w branży sieć sprzedaży i serwisu w Europie, na Bliskim Wschodzie i w Afryce (EMEA) oraz w Australii i Nowej Zelandii. Ponad 1000 wysoko wykwalifikowanych techników może zapewnić szybkie wdrożenie i bieżącą obsługę przez cały cykl życia każdego projektu.

Więcej informacji na temat pełnego portfolio rozwiązań Trane można znaleźć na stronie Trane.eu.

# # #

O firmie Trane
Trane - firma Trane Technologies (NYSE: TT), globalny innowator w dziedzinie klimatyzacji - tworzy komfortowe, energooszczędne środowiska wewnętrzne do zastosowań komercyjnych i mieszkaniowych. Więcej informacji można znaleźć na stronie www.trane.eu lub www.tranetechnologies.com.