Contacte media
Geraldine Velner
+32 493282676
geraldine.velner@tranetechnologies.com

Trane își extinde gama de soluții de răcire industrială cu unitatea de răcire Aries N pentru congelare, capabilă să atingă temperaturi de până la -30 °C

Noul grup frigorific compact cu compresor cu șurub R290 oferă performanțe fiabile și de înaltă eficiență și completează oferta integrală a Trane pentru aplicații de răcire de proces la temperaturi scăzute și de depozitare frigorifică.

Bruxelles, Belgia, 18 iunie 2026 - Trane®, unul dintre principalii furnizori mondiali de soluții și servicii de gestionare termică și o marcă a Trane Technologies, a lansat Aries N Deep Freezing (ASN DF), un agregat frigorific compact cu compresor cu șurub, conceput pentru a asigura temperaturi ale fluidului de ieșire de până la -30 °C. Noile unități utilizează agentul frigorific R290, care nu afectează stratul de ozon și are un potențial de încălzire globală (GWP) egal cu zero.

Noua gamă extinde portofoliul Trane de soluții de răcire industrială pentru clienții care au nevoie de performanțe fiabile și eficiente de congelare profundă în diverse aplicații din industria alimentară și a băuturilor, depozitele frigorifice, precum și în industria farmaceutică și chimică. Cu capacități de până la 360 kW, Aries N Deep Freezing oferă o alternativă standardizată, proiectată în fabrică, la soluțiile personalizate cu NH3 sau CO₂, combinând capacitatea ridicată, eficiența și capacitatea de funcționare la temperaturi scăzute într-o singură soluție. Acest lucru contribuie la reducerea complexității proiectului în comparație cu sistemele construite la comandă, oferind în același timp siguranța ingineriei Trane, a expertizei în aplicații și a asistenței pe durata ciclului de viață.

Capacitățile extinse ale Trane în domeniul răcitoarelor de congelare profundă și abordarea de sistem integral a gestionării termice îi consolidează rolul de partener strategic pentru clienții industriali care promovează decarbonizarea în cadrul operațiunilor lor.

„Majoritatea amplasamentelor industriale necesită sisteme de gestionare termică pentru o gamă largă de niveluri de temperatură, de la congelare la temperaturi foarte scăzute până la încălzirea proceselor. Portofoliul cel mai vast și mai cuprinzător de sisteme termice al Trane ajută clienții să răspundă tuturor acestor nevoi, valorificând în același timp energia reziduală și oferind creșteri de eficiență de până la 170%”, a declarat Erik Van Oossanen, șef al departamentului de management al produselor la Trane. „Trane le permite clienților să colaboreze cu un singur furnizor care le poate satisface cerințele în mod holistic. Susținută de cea mai extinsă rețea de vânzări și service din industrie, Trane se află într-o poziție unică pentru a-și asista clienții, de la selectarea sistemului și punerea în funcțiune până la întreținerea pe termen lung și asistența operațională.”

Caracteristici cheie ale sistemului de congelare profundă Aries N:
• Șapte dimensiuni în configurații cu un singur circuit sau cu două circuite și capacități de până la 360 kW
• Fiecare circuit dispune de un compresor cu șurub cu variator de frecvență (VFD), iar unitățile încorporează un condensator cu microcanale și un evaporator cu schimbător de căldură cu plăci brazate (BPHE).
• Harta de funcționare acoperă temperaturi ale fluidului la ieșire cuprinse între -12 °C și -30 °C și condiții ambientale între -20 °C și +46 °C.
• Gama este, de asemenea, conformă cu standardul SEPR-LT, îndeplinind cerințele aplicabile de eficiență sezonieră pentru aplicații la temperaturi scăzute
• Pentru a asigura funcționarea în condiții de siguranță cu R290, unitatea include caracteristici de siguranță SDS2E, care cuprind cutie de separare, detector de scurgeri, oprire, semnalizare și ventilator de evacuare a gazului.

Lansarea se bazează, de asemenea, pe oferta L-STORE a Trane și demonstrează încă o dată modul în care compania dezvoltă soluții termice complete pentru aplicații de congelare profundă. Lansat la începutul acestui an, Trane L-STORE este un container compact, de tip „plug-and-play”, care asigură o depozitare fiabilă la temperatură controlată, cu valori de referință de până la -25 °C. Odată cu adăugarea sistemului Aries N Deep Freezing, Trane oferă acum clienților soluții complementare atât pentru producția de fluide la temperaturi scăzute, cât și pentru depozitarea cu temperatură controlată, susținute de expertiza în sisteme de gestionare termică și de asistență tehnică la nivel global.

Pentru mai multe detalii despre portofoliul complet de soluții Trane, vă rugăm să vizitați Trane.eu.

# # #

Despre Trane
Trane – parte a Trane Technologies (NYSE: TT), un inovator global în domeniul climatizării – creează medii interioare confortabile și eficiente din punct de vedere energetic pentru aplicații comerciale și rezidențiale. Pentru mai multe informații, vă rugăm să vizitați trane.eu sau www.tranetechnologies.com.