Medya iletişim bilgileri
Geraldine Velner
+32 493282676
geraldine.velner@tranetechnologies.com

Trane, İtalya’daki Yüksek Verimli Atık Isı Geri Kazanım Projesini Destekliyor

Sauze d’Oulx’daki Meco Sauze’nin bölgesel ısıtma şebekesinde, Trane ısı pompaları, düşük sıcaklıktaki kojenerasyon atık ısısını geri kazanarak kapasiteyi artırıyor, verimliliği yükseltiyor ve CO₂ emisyonlarını azaltıyor.

Brüksel, Belçika, 23 Eylül 2026 – İtalya’nın Torino Metropol Şehri’ne bağlı Sauze d’Oulx’ta yürütülen yüksek verimli atık ısı geri kazanım projesi, bölgesel ısıtma işletmecilerinin mevcut kojenerasyon tesislerinden nasıl daha fazla değer elde edebileceklerini ortaya koyuyor. Isı yönetimi çözümleri alanında dünyanın önde gelen sağlayıcılarından biri olan ve Trane Technologies’in bir markası olan Trane®’in ısı pompası teknolojisini kullanan Meco Sauze Srl, kojenerasyon tesisinden düşük sıcaklıktaki atık ısıyı toplayarak, bunu bölgesel ısıtma şebekesinde kullanılmak üzere iyileştiriyor. ETS (Ecotermica Servizi SpA) ile işbirliği içinde hayata geçirilen proje, ısıtma kapasitesini artırıyor, tesisin genel verimliliğini iyileştiriyor ve karbon emisyonlarını azaltıyor.

Tesis, her biri 1.334 kW elektrik gücüne sahip üç kojenerasyon bölümünden oluşmaktadır. Sistem verimliliğini artırmak amacıyla her bir kojenerasyon motoruna bir adet Trane XStream™ RTWF 125 HE ısı pompası kurulmuş ve böylece düşük sıcaklıktaki atık ısının geri kazanılması ve bölgesel ısıtma dağıtımı için kullanılabilir bir sıcaklığa yükseltilmesi sağlanmıştır. Artık tamamen devreye alınmış ve faaliyete geçmiş olan projenin, iki yıldan daha kısa bir sürede yatırım getirisi sağlaması beklenmektedir.

Atık Isıdan Ölçülebilir Ticari ve Çevresel Faydalara
Meco Sauze için bu proje, mevcut kojenerasyon tabanlı bölgesel ısıtma tesisinin verimliliğini ve sürdürülebilirliğini artırma ihtiyacından doğmuştur. Tesis halihazırda elektrik ve faydalı ısı üretiyor olsa da, ara soğutucudan elde edilen mevcut termal enerjinin bir kısmı, şebekede doğrudan kullanılmak için sıcaklık açısından çok düşüktü.

Buradaki zorluk, sadece ekipman eklemek değil, bölgesel ısıtma işletimi için gerekli güvenilirlikten ödün vermeden düşük dereceli ısıyı geri kazanmak ve yükseltmek için güvenilir bir yol bulmaktı. Müşterinin bu tür bir kurulumla ilk kez karşılaşması nedeniyle, seçim sürecinde hem kanıtlanmış teknoloji hem de uygulama desteği kilit öneme sahipti.

Trane, yüksek sıcaklıklı vidalı ısı pompası teknolojisindeki gücü ve ETS ile Meco Sauze ile işbirliği yaparak tesisin çalışma koşullarına özel bir çözüm geliştirebilme yeteneği nedeniyle tercih edildi. Kurulan RTWF üniteleri, yaklaşık 30°C’deki düşük dereceli enerjiyi geri kazanarak, bunu bölgesel ısıtma dağıtımı için gerekli olan minimum kullanılabilir sıcaklık olan yaklaşık 80°C’ye yükseltir. Üniteler kojenerasyon santraliyle entegre olduğundan, tesis içinde üretilen elektrikle de çalıştırılabilirler.

Trane Ekipman Satış Bölge Müdürü Fabio Ritucci, “Bölgesel ısıtma işletmecileri, performansı artırmak ve sistemlerinde halihazırda mevcut olan enerjiyi daha iyi kullanmak için ölçeklenebilir çözümler arıyor,” dedi. “Sauze d’Oulx gibi projeler, ısı pompası teknolojisinin mevcut kojenerasyon altyapısından nasıl ek değer yaratabileceğini göstererek hem karbon salımını azaltma hedeflerini hem de uzun vadeli varlık değerini destekliyor.”

ETS’den Müh. Gianluca Giustetto, “Bu projenin değeri, hazır bir yaklaşım değil, tesisin kendine özgü çalışma koşullarına uygun doğru çözümü tasarlamakta yatıyordu” dedi. “Trane ve Meco Sauze ile yakın işbirliği içinde çalışarak, mevcut bölgesel ısıtma sistemine etkili bir şekilde entegre edilebilecek ve teknik bir fırsatı şebeke için pratik bir iyileştirmeye dönüştürebilen bir çözüm geliştirebildik.”

“Bizim için bu proje, bölgesel ısıtma şebekemizin devam eden gelişiminde önemli bir adımdır,” dedi Meco Sauze’den Müh. “Bu proje, daha önce kullanımı daha zor olan enerjiyi daha verimli bir şekilde değerlendirerek tesisin ağa katkısını güçlendirmemize olanak tanıyor. Ayrıca operasyonel hedeflerimizi destekliyor ve pazardaki sürdürülebilirlik profilimizi güçlendiriyor,” dedi.

Trane’in ısı yönetimi çözümleri portföyü hakkında daha fazla bilgi için Trane Europe’u ziyaret edin .

# # #

Trane Hakkında
Küresel bir iklim teknolojisi öncüsü olan Trane Technologies (NYSE: TT) bünyesindeki Trane, ticari ve konut uygulamaları için konforlu ve enerji verimli iç ortamlar yaratır. Daha fazla bilgi için lütfen trane.eu veya www.tranetechnologies.com adreslerini ziyaret edin.