Bruxelles, Belgio, 9 settembre 2026 - Trane®, leader mondiale nelle soluzioni e nei servizi per la gestione termica e marchio di Trane Technologies, ha introdotto importanti aggiornamenti alla gamma di chiller condensati ad aria CGAF e delle pompe di calore aria-acqua CXAF nella gamma da 130–350 kW, progettati per migliorare l’affidabilità, aumentare l’efficienza stagionale, ridurre i livelli sonori e supportare un funzionamento più sicuro in condizioni di bassa temperatura esterna.

I recenti miglioramenti includono una configurazione migliorata del circuito frigorifero e un nuovo sistema dedicato allo smaltimento della condensa durante il funzionamento e ridurre la probabilità che si formino superfici ghiacciate o scivolose intorno all’unità, migliorando la sicurezza dell’installazione e semplificando il funzionamento durante il periodo invernale.

Per i progetti in cui l’acustica è fondamentale, Trane offre ora la sua opzione XXLN ultra silenziosa, che può ridurre i livelli sonori fino a 10 dB(A) rispetto alle unità standard senza compromettere l’efficienza stagionale.

Per accelerare ulteriormente l’adozione di sistemi integrati di gestione termica negli edifici commerciali e rispondere a una maggiore domanda di raffrescamento in estate, Trane ha applicato gli stessi miglioramenti progettuali alla sua gamma di pompe di calore aria-acqua Sintesis™ CXAF. Oltre ai suoi valori di efficienza leader di mercato in modalità riscaldamento, la pompa di calore CXAF offre anche un’efficienza stagionale media di raffrescamento fino al 201%, consentendo prestazioni elevate tutto l’anno. Ciò aiuta i gestori degli edifici favorendo una gestione degli edifici più efficiente e con minori emissioni di carbonio.

“Questi aggiornamenti riflettono un ampio impegno ingegneristico su tutta la piattaforma per rispondere alle maggiori richieste dei clienti, soprattutto per applicazioni commerciali leggere fino a 350 kW. Combiniamo test rigorosi con decenni di esperienza sul campo per migliorare continuamente i nostri prodotti e offrire un funzionamento più silenzioso, una maggiore affidabilità e una maggiore efficienza”, ha dichiarato Alberto Bellù, Product Manager CHVAC EMEA ANZ di Trane.

È ora possibile ordinare i modelli CGAF e CXAF aggiornati.
Per maggiori dettagli sull’intero portafoglio di soluzioni Trane, visitare trane.eu

# # #

Informazioni su Trane
Trane – parte di Trane Technologies (NYSE: TT), leader globale nelle soluzioni per la climatizzazione – crea ambienti interni confortevoli ed efficienti dal punto di vista energetico per applicazioni commerciali e residenziali. Per ulteriori informazioni, visitare il sito trane.eu o www.tranetechnologies.com.

Bruxelles, Belgio, 23 settembre 2026 – Un progetto ad alta efficienza per il recupero del calore residuo a Sauze d’Oulx, nella Città Metropolitana di Torino, dimostra come gli operatori del teleriscaldamento possano ottenere più valore dagli imp...

Bruxelles, Belgio, 5 agosto 2026 - Trane®, leader mondiale nelle soluzioni e nei servizi per la gestione termica e marchio di Trane Technologies, ha completato con successo i test sul campo della sua nuova unità autonoma di stoccaggio a freddo, fornendo una...

Bruxelles, Belgio, 9 luglio 2026 - Trane®, fornitore leader a livello mondiale di soluzioni e servizi per la gestione termica e marchio di Trane Technologies, sta rafforzando la propria presenza in Scandinavia ampliando le attività già in essere i...