Bruxelas, Bélgica, 26 de fevereiro de 2026 - A Trane^®, líder global de soluções e serviços de gestão térmica e marca da Trane Technologies, anunciou o lançamento da FLEX N HP e da ARIES N HP, duas novas bombas de calor ar-água de alto desempenho que elevam a eficiência operacional e expandem o portfólio de refrigerantes R290 da empresa para a oferta mais completa do mercado. Estas unidades de última geração e alta capacidade foram concebidas para apoiar a transição acelerada para sistemas de aquecimento com baixas emissões de carbono, proporcionando mapas operacionais alargados, eficiência sazonal, segurança e fiabilidade exigidas pelos clientes na Europa, Médio Oriente, África, Austrália e Nova Zelândia.

Projetadas para maximizar os pontos fortes termodinâmicos do R290, o refrigerante que não agride a camada de ozono e tem potencial de aquecimento global (GWP) ultrabaixo, tanto a FLEX N HP quanto a ARIES N HP oferecem eficiências sazonais excepcionalmente altas em aquecimento em toda a faixa de temperatura. O seu desempenho se destaca no mercado, proporcionando uma clara vantagem para os clientes que priorizam a sustentabilidade e os baixos custos operacionais. As unidades oferecem mapas operacionais alargados, com funcionamento contínuo até temperaturas ambientes de –20 °C e capacidades de produção de água quente até 77 °C, permitindo um desempenho consistente em climas exigentes e tornando-as adequadas para novas instalações ou projetos de remodelação, incluindo substituições de caldeiras.

«Os proprietários de edifícios exigem soluções que reduzam os seus custos operacionais e pegada de carbono, garantindo ao mesmo tempo um desempenho seguro e robusto durante todo o ano», afirmou Erik Van Oossanen, Diretor de Gestão de Produtos da Trane. «Com a adição destas unidades, a Trane torna-se o único fabricante a oferecer uma linha completa de sistemas R290 que abrange os segmentos de bombas de calor e refrigeradores, oferecendo aos clientes opções e flexibilidade incomparáveis em todas as aplicações. Esta amplitude reforça o empenho da Trane em acelerar a transição para sistemas de gestão térmica de baixo carbono, baseados no desempenho, fiabilidade e segurança.»

A Trane FLEX N HP é uma bomba de calor modular com fonte de ar, concebida com tecnologia scroll totalmente inverter, permitindo um funcionamento preciso e eficiente em cargas variáveis. A sua arquitetura modular permite uma ligação hidráulica rápida e um controlo eletrónico simplificado em bancos de até seis unidades, suportando capacidades de aquecimento que ultrapassam os 700 kW. Para tirar o máximo partido da modularidade, as unidades são fáceis de transportar e instalar, permitindo aos clientes aumentar facilmente a capacidade ao longo do tempo, à medida que as necessidades do edifício evoluem. A pegada compacta da plataforma e a instalação lado a lado minimizam o espaço necessário no local, enquanto a sua baixa carga de refrigerante, inferior a 5 kg por circuito até 125 kW, reforça tanto a segurança como a responsabilidade ambiental. O FLEX N HP oferece alta eficiência de aquecimento sazonal, atingindo valores SCOP de até 4,5 para condições operacionais típicas. A unidade pode operar em baixas temperaturas ambientes de até –20 °C, produzindo temperaturas de saída de água de até 77 °C.

Trane ARIES N HP é uma solução completa e integrada com capacidade de até 230 kW. Construída com tecnologia de compressor scroll de alta eficiência e aproveitando uma configuração de circuito duplo, a ARIES N HP garante um descongelamento suave e um desempenho de aquecimento confiável, mesmo durante a operação em baixas temperaturas. O design, o layout e as dimensões da unidade estão em estreita conformidade com as unidades tradicionais instaladas à base de HFC, permitindo uma substituição direta e simplificando o processo de retrofit para os clientes que atualizam os sistemas existentes. A bomba de calor oferece eficiências sazonais de até 4,3 para condições operacionais típicas. O seu mapa operacional reflete a versatilidade do FLEX N HP, permitindo a operação em temperaturas ambientes de até –20 °C e produzindo água quente de até 75 °C.Integrada com os controlos Symbio® 800 da Trane, também introduz cibersegurança avançada incorporada que cumpre os critérios de segurança dos serviços de confiança da AICPA. 

A segurança continua a ser fundamental em ambas as plataformas. Cada unidade está equipada com um pacote de segurança abrangente que inclui um sistema de gestão de fugas com certificação ATEX, válvulas de segurança e um separador de gás-água opcional, garantindo a conformidade com as normas mais rigorosas. Tanto o FLEX N HP como o ARIES N HP apresentam o sistema SDS²E (Segregate, Detect, Stop, Signal e Extract) da Trane para permitir a utilização segura do refrigerante R290. Para configurações modulares FLEX N HP, será obrigatória uma opção de kit de interbloqueio de segurança para parar as unidades próximas em caso de fuga, adicionando uma camada adicional de proteção quando várias unidades são instaladas lado a lado.

«O FLEX N HP e o ARIES N HP refletem a nossa dedicação de longa data a soluções construídas em torno das necessidades reais dos clientes», acrescentou Erik Van Oossanen. «Estas plataformas mostram como continuamos a expandir opções de alta eficiência e baixo carbono para clientes comerciais e industriais que desejam tranquilidade e desempenho de alto nível, com o apoio das nossas equipas de assistência especializadas.»

Fabricadas na fábrica europeia da Trane Technologies com instalações de teste de última geração, ambas as gamas de produtos estarão disponíveis com certificação Eurovent. As unidades Trane são suportadas pela mais ampla rede de vendas e serviços do setor na Europa, Médio Oriente, África (EMEA) e Austrália e Nova Zelândia. Mais de 1000 técnicos altamente qualificados podem garantir uma rápida implementação e um serviço contínuo ao longo do ciclo de vida de cada projeto. 

Para mais detalhes sobre o portfólio completo de soluções da Trane, visite Trane.eu.

# # #

Sobre a Trane
A Trane – da Trane Technologies (NYSE: TT), uma empresa global inovadora em climatização – cria ambientes interiores confortáveis e energeticamente eficientes para aplicações comerciais e residenciais. Para mais informações, visite www.trane.eu ou www.tranetechnologies.com.

Bruxelas, Bélgica, 30 de março de 2026 - A Trane®, um fornecedor global líder de soluções e serviços de gestão térmica e uma marca da Trane Technologies, está a expandir o seu portefólio de refrigeração industrial com o L-STORE, um contentor co...

Bruxelas, Bélgica, 30 de abril de 2026 - A Trane®, um fornecedor global líder de soluções e serviços de gestão térmica e uma marca da Trane Technologies, apresentará um dos portfólios mais amplos e capazes de sistemas térmicos aplicados no...

Bruxelas, Bélgica, 13 de abril de 2026 - A Trane®, fornecedora líder global de soluções e serviços de gestão térmica e uma marca da Trane Technologies, apresentou novos modelos de alta capacidade na sua plataforma de chillers Sintesis™ eXcellent ...