Brusel, Belgicko, 13. júna 2025 - Spoločnosť Trane®, popredný svetový poskytovateľ riešení na riadenie vnútornej klímy a značka Trane Technologies, predstavila novú generáciu svojho radu ARIES N, sériu vzduchom chladených chladičov s chladivom R290 a špirálovými kompresormi. ARIES N je navrhnutý tak, aby poskytoval vysokú energetickú účinnosť, širší prevádzkový rozsah a bezkonkurenčné štandardy spoľahlivosti, a rozširuje portfólio spoločnosti Trane o chladivo R-290, ktoré nepoškodzuje ozón a má veľmi nízky potenciál globálneho otepľovania (GWP). Rad ARIES N je teraz dostupný v Európe, na Strednom východe, v Afrike (EMEA), Austrálii a na Novom Zélande.

Spoločnosť Trane je medzi prvými, ktorí uviedli chladiace zariadenia so scroll kompresormi do trhového segmentu s chladivom R290 s výkonom nad 150 kW. Nové jednotky ARIES N ponúkajú chladiaci výkon až do 240 kW a sú skonštruované tak, aby poskytovali výstupnú teplotu vody od -12 °C do +25 °C, vďaka čomu sú vhodné na široké spektrum použitia vrátane kritických aplikácií, ako je napríklad procesné chladenie. Jednotky boli navrhnuté aj na prevádzku v extrémnych okolitých podmienkach od -20 °C do +48 °C.

"Zavedením nových chladiacich jednotiek ARIES N do nášho portfólia spoločnosť Trane integruje odborné znalosti spoločnosti MTA v oblasti vysoko účinných chladiacich systémov a chladiva R290 po akvizícii talianskeho výrobcu v roku 2023. Tým sa zároveň rozširujú naše výrobné kapacity, čo nám umožňuje urýchliť zavádzanie nových riešení s nízkym GWP pre našich zákazníkov," povedal Erik van Oossanen, vedúci produktového manažmentu spoločnosti Trane Technologies v Európe, na Blízkom východe a v Afrike. "Vďaka spoľahlivému výkonu pri plnom aj čiastočnom zaťažení, dokonca aj pri výstupných teplotách až -12 °C, ako aj doplnkom, ako je čiastočná rekuperácia tepla, podporuje ARIES N ciele našich zákazníkov v oblasti optimalizácie spotreby energie a znižovania emisií uhlíka."

Kľúčové vlastnosti
- Bezkonkurenčná energetická účinnosť: ARIES N poskytuje priemerný pomer energetickej účinnosti (EER) nad 3,4 pri plnom zaťažení, sezónny pomer energetickej účinnosti (SEER) 5 pri komfortnom chladení a priemerný sezónny pomer energetickej účinnosti pre vysoké teploty (SEPR HT) viac ako 6,4 pri procesných aplikáciách.
- Široký prevádzkový rozsah: ARIES poskytuje výstupnú teplotu vody od -12 °C do +25 °C, pričom je schopný pracovať pri teplotách okolia do -20 °C a do +48 °C.
- Zvýšená bezpečnosť: Konštrukcia s patentovanou bezpečnostnou koncepciou SDS2E (Segregate / Detect / Stop / Signal / Extract) pre bezpečnú prevádzku s chladivom R290.
- Energetická optimalizácia: Systém čiastočnej rekuperácie tepla recykluje energiu na zlepšenie tepelného výkonu.
- Finančné výhody: V mnohých regiónoch sú oprávnené na miestne granty a dotácie na energetickú účinnosť, čím sa zlepšuje návratnosť investícií a dodržiavanie právnych predpisov.

Pokročilé riadenie a integrácia systému
Rad ARIES N sa vďaka riadiacej jednotke Trane Symbio™ 800 bez problémov integruje so systémami automatizácie budov. Tento aplikačne špecifický a v teréne programovateľný regulátor podporuje štandardné priemyselné protokoly, ako sú BACnet IP a Modbus TCP, čím rozširuje možnosti ovládania a monitorovania - podporuje pripojené služby "pripravené na budúcnosť", digitálnu integráciu a možnosti riadenia.

Servis a podpora
Zákazníci spoločnosti Trane môžu využívať výhody rozsiahlej servisnej siete, ktorá poskytuje preventívnu údržbu, technickú podporu s rýchlou reakciou a optimalizovaný výkon počas celého životného cyklu v rôznych aplikáciách.

Udržateľnosť v praxi
Neustále zdokonaľovanie a rozširovanie ponuky spoločnosti Trane s nízkym GWP je v súlade so záväzkom spoločnosti Trane Technologies k udržateľným inováciám. Poskytovanie udržateľných riešení chladenia a vykurovania je súčasťou celkového prístupu spoločnosti Trane a Trane Technologies k znižovaniu emisií uhlíka v priemyselných odvetviach a na trhoch, ktoré obsluhujú. Pomáha napĺňať záväzky udržateľnosti do roku 2030 vrátane výzvy Gigaton, ktorej cieľom je znížiť emisie skleníkových plynov u zákazníkov o 1 miliardu metrických ton.

Viac informácií o kompletnom portfóliu riešení spoločnosti Trane nájdete na stránke www.trane.eu.

Vzduchom chladený chladiaci systém ARIES N iASN Vzduchom chladený chladiaci systém ARIES N ASCO

# # #

O spoločnosti Trane
Trane - spoločnosť Trane Technologies (NYSE: TT), globálny inovátor v oblasti klímy - vytvára komfortné, energeticky efektívne vnútorné prostredie pre komerčné a rezidenčné aplikácie. Viac informácií nájdete na www.trane.eu alebo www.tranetechnologies.com.

Brusel, Belgicko, 30. apríla 2026 - Spoločnosť Trane®, popredný svetový poskytovateľ riešení a služieb v oblasti tepelného manažmentu a značka Trane Technologies, predstaví na veľtrhu Data Centre World Frankfurt (DCW ) v dňoch 6. až 7. mája 20...

Brusel, Belgicko, 13. apríla 2026 - Spoločnosť Trane®, popredný svetový poskytovateľ riešení a služieb v oblasti tepelného hospodárstva a značka Trane Technologies, predstavila nové vysokokapacitné modely v rámci svojej platformy vzduchom chladených...

Brusel, Belgicko, 25. februára 2026 - Spoločnosť Trane®, popredný svetový poskytovateľ riešení a služieb v oblasti tepelného manažmentu a značka Trane Technologies, oznámila uvedenie dvoch nových vysoko výkonných tepelných čerpadiel vzduch-voda FLE...