Run With Us
Equipos a partir de 5 kW
Servicios para pequeñas capacidades
Servicios de alquiler
Llevamos corriendo desde 1913 y entrenando duro para convertirnos en los mejores, ganando carreras en todo el mundo. Our experience leading to success in building large capacity HVAC systems is our strength for smaller capacities. Innovamos, aumentamos el rendimiento y mejoramos la eficiencia gracias a personas decididas que corren con usted y nunca se rinden. Siempre estamos a su lado.
RUN WITH US
Fuerte en todas las categorías
Los sistemas Trane gozan de una reputación mundial por su fiabilidad, alta calidad e innovación avanzada. Nuestra experiencia, que nos ha llevado al éxito en el diseño y la fabricación de sistemas HVAC de gran capacidad, es nuestro punto fuerte para los sistemas de menor capacidad.
Independientemente de su capacidad, ya proporcionen 5, 500 o 5000 kW de refrigeración o calefacción, las enfriadoras, bombas de calor y rooftops de Trane ofrecen una calidad superior, fiabilidad y la asistencia experta de nuestros equipos.
Descubra el folleto
Experiencia desde 1913
Durante 110 años, hemos estado en los podios como pioneros y líderes en climatización.
La marca que comenzó como una empresa familiar hace más de un siglo emplea ahora a miles de personas en todo el mundo y sigue creciendo e innovando cada día laborable.
Lea la historia de Trane\
Siempre conectado, corriendo contigo
Trane siempre está conectado.
Nuestros equipos y sistemas permiten la supervisión local y remota para que siempre sepa cómo está funcionando su sistema, 24 horas al día, 7 días a la semana, 365 días al año.
Nuestros equipos de expertos en ventas, servicio y alquiler están siempre a su lado para ayudarle con las mejores opciones de diseño, mantenimiento o servicios de alquiler.
Se necesita un equipo dedicado para ser el primero en llegar a la meta. Estamos orgullosos de serlo.
Campeones en desarrollo
Los equipos fiables y de alto rendimiento son el resultado de equipos dedicados de ingenieros de I+D que diseñan y prueban cada paso del proceso. Los equipos Trane se diseñan para ser los mejores y se prueban para demostrarlo.
Los sistemas de pequeña y gran capacidad se prueban con los mismos procedimientos estrictos para garantizar que la metodología y los datos de las pruebas sean precisos y fiables.
El Laboratorio Europeo de Investigación y Desarrollo de Trane en Epinal, Francia, ha sido diseñado para funcionar como centro de validación para el desarrollo de nuevos productos. Es capaz de simular la más amplia gama de condiciones de funcionamiento (de -25°C a +55°C) a las que se enfrentan los equipos HVAC.
Producción rápida
Las modernas instalaciones de fabricación de Trane en Europa incluyen una fábrica dedicada específicamente a equipos de menor capacidad, centrada continuamente en la fabricación ajustada para reducir los plazos de entrega y mantener al mismo tiempo la máxima calidad del producto.
Equipos de pequeña capacidad
15 - 50 kW
Enfriadora de aire Trane Cube CGB
- Compresores scroll tándem
- Válvula de expansión electrónica
- Ventiladores axiales EC de serie para todos los tamaños
55 - 135 kW
Enfriadora de aire Flex II
- Alta eficiencia en carga parcial
- Sostenible: condensadores de microcanal con muy baja carga de refrigerante
- Gran flexibilidad: posibilidad de conectar hasta seis unidades Flex II de igual o distinta capacidad a un único controlador FlexMaster
40 - 165 kW
Enfriadora de aire Conquest CGAX
- Compacto: diseño de tamaño reducido y perfil bajo
- Optimizado para el refrigerante R454B de bajo GWP y alta eficiencia estacional
- Fiabilidad probada con baterías de condensadores de microcanal
137 - 670 kW
Enfriadora de aire Sintesis Advantage CGAF
- Reducción del espacio ocupado: ideal para instalaciones de reequipamiento y edificios nuevos
- Alta eficiencia a plena carga y a carga parcial con tecnología de compresores scroll de volumen variable y ventiladores de velocidad variable
- Reducción de la carga de refrigerante gracias a las baterías condensadoras de microcanal y al circuito de refrigeración optimizado
50 - 700 kW
Enfriadora de agua City Advantage CGWF/CCUF
- SEER: Eficiencia estacional de hasta 7,31 en condiciones EN14825:2018
- Compacto: 880 mm de ancho máximo
- Funcionamiento silencioso: bajas vibraciones; disponible en versiones de bajo o súper bajo ruido
5 - 53 kW 6 - 67 kW
Bomba de calor aire-agua Picco
- Tecnología de compresores scroll con inversor
- Diseño muy compacto
- Gama líder del mercado de bombas de calor aire-agua de alto rendimiento
15 - 78 kW 17 - 87 kW
Bomba de calor aire-agua Trane Cube CXB
- Compresores scroll tándem
- Válvula de expansión electrónica
- Ventiladores axiales con dos velocidades de ventilador para el control de la condensación o tipo EC según el tamaño de la unidad
55 - 130 kW 55 - 130 kW
Bomba de calor aire-agua Flex II
- Alta eficiencia en carga parcial
- Sostenible: condensadores de microcanales con muy baja carga de refrigerante
- Gran flexibilidad: posibilidad de conectar hasta seis unidades Flex II de igual o distinta capacidad a un único controlador FlexMaster
40 - 155 kW 40 - 155 kW
Bomba de calor aire-agua Conquest CXAX
- Diseño compacto: tamaño reducido y diseño de bajo perfil
- Funcionamiento reversible: refrigeración o calefacción
- Optimizado para el refrigerante R454B de bajo GWP y alta eficiencia estacional
128 - 680 kW 127 - 700 kW
Bomba de calor aire-agua Sintesis Advantage CXAF
- Refrigeración y calefacción sostenibles y fiables durante todo el año
- Tecnología renovable por aire
- Alta eficiencia a plena carga y a carga parcial con tecnología de compresores scroll de volumen variable y ventiladores de velocidad variable
50 - 144 kW 54 - 154 kW
Bomba de calor aire-agua Trane FLEX HP HT
- Compresores scroll tándem
- Válvula de expansión electrónica
- Temperatura de salida del agua hasta 65°C
50 - 700 kW 60 - 835 kW
Bomba de calor agua-agua City Advantage CXWF
- SCOP: Eficiencia estacional de hasta 6,42 en condiciones EN14825:2018
- SEER: Eficiencia estacional de hasta 7,31 en condiciones EN14825:2018
- Compacto: 880 mm de ancho máximo
18 - 550 kW
Bomba de calor agua-agua booster
- De 1 a 4 compresores scroll
- Instalación fácil y rápida
- Diseño compacto de la unidad
140 - 650 kW 150 - 680 kW
Sintesis Balance™ CMAF Unidad Multitubular
- Refrigeración y calefacción simultáneas durante todo el año con dos circuitos de agua completamente independientes: uno para el agua fría y otro para el agua caliente
- Sistema de Refrigerante Adaptativo™ patentado por Trane: Carga de refrigerante optimizada en cada modo de funcionamiento para ofrecer el máximo rendimiento y los más altos niveles de eficiencia
- Mapas de funcionamiento únicos que incluyen altas temperaturas de agua caliente para aplicaciones CMAF en regiones donde las temperaturas del aire ambiente pueden alcanzar los -15°C
40 - 136 kW 37 - 128 kW
Airfinity One Rooftop
- Confort óptimo y alta calidad del aire interior
- Ahorro de energía: Soluciones de refrigeración y recuperación de calor gratuitas para un máximo ahorro de energía
- Alto rendimiento: Compresores herméticos tipo scroll de alta eficiencia compresores en tándem para una alta eficiencia estacional,
140 - 247 kW 136 - 239 kW
Rooftop Airfinity XL
- Confort óptimo y alta calidad del aire interior
- Ahorro de energía: Soluciones de refrigeración y recuperación de calor gratuitas para un máximo ahorro de energía
- Alto rendimiento: Compresores de tipo VI variable de alta eficiencia compresores, conectados en tándem para una alta eficiencia estacional eficiencia estacional
16 - 59 kW 15 - 58 kW
Airfinity S Rooftop
- Tecnología de compresores AFD con refrigerante R454B de bajo GWP.
- Controles integrados y preconfigurados que reducen sustancialmente el tiempo de instalación y puesta en marcha
- Intercambiador de calor optimizado para mejorar la eficiencia en el modo de calefacción
Servicios adicionales para ayudarle a tener éxito
Servicios de alquiler
Nuestro enfoque de la climatización temporal va más allá de solo la entrega. Diseñamos, entregamos, instalamos e incluso supervisamos soluciones de alquiler seguras y eficientes. Enfriadoras a corto plazo o a largo plazo, tenemos la flota y el personal donde y cuando los necesite.
Conozca nuestras aplicaciones de alquilerContacto con Trane
Conecte con su experto local de Trane
Le ayudaremos a encontrar la solución necesaria